		Herausgeber: AG Stadtteilzeitung in Zusammenarbeit mit dem Stadtteilmanagement und der Stadt Schwerin Ansprechpartner: Hanne Luhdo, Zukunftswerkstadt Schwerin e.V. Leitung: Hanne Luhdo Ehrenamtliche Redaktion: Dieter W. Angrick Carola Hoffmann Werner Brauer Alexander Vais Zoja Vites Horst Pfeifer Martina Etzrodt Satz und Layout: Steffen Mammitzsch Druck: TIN-Druck-Parchim Erscheinungsweise: vierteljährlich Webmaster: Steffen Mammitzsch Anschrift: Keplerstraße 4 19063 Schwerin Tel.: 0385 2000977 E-Mail: redaktion@turmblick-schwerin.de "Schweriner Turmblick" ist ein Projekt des Bund-Länder-Programm "Stadtteile mit besonderem Entwicklungsbedarf - Die Soziale Stadt", gefördert durch die Bundesrepublik Deutschland, das Land Mecklenburg-Vorpommern und die Landeshauptstadt Schwerin

Ausgabe August 2010 zur Startseite zurück	9. Jahrgang - Nummer 3 - August 2010 Seite 1 Seite 2 Seite 3 In einem Jahr ist es soweit In der Eulerstraße entsteht die erste bilinguale Kita Feierliche Grundsteinlegung der ersten bilingualen Kita Schwerins am Kindertag (1. Juni): Viele Gäste kamen, um Erfolg zu wünschen. Sozialministerin Manuela Schwesig lobte die Idee einer Kita mit festem englischsprachigem Programm. Bereits zum 1. Juni nächsten Jahres, so das ehrgeizige Ziel der Kita gGmbH, sollen Kinder den geplanten Bildungscampus mit Kita und Hort besuchen können. Die Kinder der Kitas „Spatzennest” und „Petermännchen” bedankten sich bei den Mitarbeiterinnen, Stadtvertretern und Eltern mit einem musikalischen Programm, bei dem es bereits auch ein Lied auf Englisch zu hören gab. Für die Geschäftsführerinnen der Kita gGmbH, Anke Preuß und Marlies Kahl, ist der Umzug ein schon lange notwendiger Schritt. „Die Häuser waren stark sanierungsbedürftig”, sagt Anke Preuß. „Wir freuen uns, den Kindern jetzt eine neue und schöne Einrichtung bauen zu können.” Gemeinsam mit dem Eigenbetrieb ZGM (Zentrales Gebäudemanagement) und dem Architektenbüro Brenncke wurde eine Kita mit allen notwendigen Standards geplant, die auch viele pädagogische Aspekte integriert und sich nach Fertigstellung sehr kreativ, anregend und ansprechend zeigen dürfte. Nach dem Programm überraschte Oberbürgermeisterin Angelika Gramkow die kleinen Sänger und Tänzer mit Süßigkeiten zum Kindertag. Anschließend rief Michael Kunst, dessen Firma den Bau führt, die Kinder zu sich. In der Hand hielt er eine Hülse, die die Lütten mit Münzen, einer Zeitung, Bauzeichnungen und kleinen Basteleien füllten. Gemeinsam versenkten sie die Hülse auf der Baustelle und fragten sich, wer ihren „Schatz” einmal wohl entdecken wird. Interkulturelle Woche im September auch in Schwerin Unter dem Motto „Zusammenhalten - Zukunft gewinnen“ wird am 24. September in Essen der Auftakt zur diesjährigen Interkulturellen Woche gegeben. Die Europäische Union hat 2010 zum „Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung“ ausgerufen. Dies ist gerade für die Migrations-, Flüchtlings- und Integrationspolitik von Bedeutung. Auch in Schwerin finden zahlreiche Veranstaltungen statt – vom „Tag der beruflichen Weiterbildung“ über Filmvorführungen, gemeinsames Kochen und Sportfeste bis zum „Festival der Kulturen“. Der Stadtteiltreff „Eiskristall“ am Berliner Platz wird sich am 9. Oktober mit einem multikulturellen Herbstfest beteiligen. Nicht nur Migrantenvereine wie „Kuljugin“, „Kontakt“, „Wissen“, „Makkabi“ und „Freundschaft“ gehören zu den Veranstaltern, sondern auch der Flüchtlingsrat M-V sowie einheimische Bildungseinrichtungen und soziale Träger. Medizinerin geehrt Die Allgemeinmedizinerin Dr. Sabine Bank wurde als „Arzt des Jahres“ mit dem Gesundheitspreis „pulsus“ ausgezeichnet. Sie ist nicht nur Hausärztin im Mueßer Holz, sie engagiert sich im Altenund Pflegeheim und als Palliativmedizinerin. Seit drei Jahren unterstützt sie das Hilfsprojekt „Mama Massai“ in Tansania und hilft benachteiligten Kindern. Außerdem fährt sie seit 1993 mit Patienten, die der Erholung bedürfen, auf die Mittelmeerinsel Zypern. Einer dieser Patienten hatte die Ärztin, die auch als Stadtvertreterin für die Unabhängigen Bürger aktiv ist, zur Auszeichnung vorgeschlagen. Bild: Dr. Sabine Bank Foto: hl nach oben